-
1 кубовый остаток
2) Chemistry: distillation residue, stillage residue3) Oil: bottoms4) Polymers: still residue5) Makarov: bottom products, distillery slop, spent lees (при производстве виски), still bottoms, stillage residue (см. кубовой остаток), vat residue7) Waste: evaporate concentrate -
2 солевой концентрат
Waste: evaporate concentrateУниверсальный русско-английский словарь > солевой концентрат
-
3 выпаривать
evaporate глагол: -
4 сгущать
1) General subject: boil down, coagulate, concentrate, concrete, condense, congeal, curdle (молоко, кровь), deepen (о красках, тенях), evaporate, exalt, incrassate, inspissate, syrup, thicken3) American: sirup4) Obsolete: thick5) Engineering: concoct, condense (конденсированием), stiffen, thicken (напр. пульпу)6) Chemistry: fix7) Mining: concentrate (ся), congeal (ся)8) Metallurgy: inspissate (напр. водный раствор флюса)9) Oil: dewater10) Drilling: condensate -
5 сгъстявам
1. thicken, make thick, condense(чрез притискане) compress(чрез изваряване) boil down2. (редици и пр.) close, draw close(хора) squeeze, crowd togetherсгъстявам редиците close the ranksсгъстявам ce3. thicken, become thicker; condense, boil down; clot(втвьрдявам се) fix(за здрач, мрак и пр.) close in, gather, deepenмъглата се сгъстява the fog is thickeningздрачът се сгъсти the twilight merged into darknessмрак, който се сгъстява creeping darknessв мрака, който се сгъстява in the gathering dark4. (за хора) reduce o.'s living area, crowd togetherсгъстяваме се, за да направим място на crowd together to make room forмоля, сгъстете се малко please, crush up a littleсгъстис! воен. close up!* * *сгъстя̀вам,гл.1. thicken, make thick, condense; ( чрез притискане) compress; ( чрез изваряване) boil down; evaporate;2. ( редици и пр.) close, draw close; ( хора) squeeze, crowd together; \сгъстявам редиците close the ranks;\сгъстявам се 1. thicken, become thicker; condense, boil down, evaporate; clot; ( втвърдявам се) fix; (за здрач, мрак и пр.) close in, gather, deepen;2. (за хора) reduce o.’s living area, crowd together; сгъстяваме се, за да направим място на crowd together to make room for; • сгъстис! воен. close up!* * *thicken: This shampoo will сгъстявам your hair. - Този шампоан ще сгъсти косата ти.; condense; coagulate ; compact{`kOmpEkt}; compress (чрез притискане); close (скъсявам разстоянията): сгъстявам the ranks - сгъстявам редиците; concentrate* * *1. (втвьрдявам се) fix 2. (за здрач, мрак и пр.) close in, gather, deepen 3. (за хора) reduce o.'s living area, crowd together 4. (редици и пр.) close, draw close 5. (хора) squeeze, crowd together 6. (чрез изваряване) boil down 7. (чрез притискане) compress 8. thicken, become thicker;condense, boil down;clot 9. thicken, make thick, condense 10. СГЪСТЯВАМ ce 11. СГЪСТЯВАМ редиците close the ranks 12. СГЪСТЯВАМЕ се, за да направим място на crowd together to make room for 13. в мрака, който се сгъстява in the gathering dark 14. здрачът се сгъсти the twilight merged into darkness 15. моля, сгъстете се малко please, crush up a little 16. мрак, който се сгъстява creeping darkness 17. мъглата се сгъстява the fog is thickening 18. сгъстис! воен. close up! -
6 выпаривать
boil, concentrate, evaporate, vapor* * *выпа́ривать гл.
evaporate -
7 выпаривать
2) Medicine: vaporize4) Rare: vapour5) Chemistry: concentrate, re boil6) Metallurgy: deaden (при процессе флотации)7) Textile: boil out8) Coolers: boil off9) Sakhalin energy glossary: flash10) Makarov: steam out -
8 выпарить
-
9 сгустить
-
10 eindampfen
vt <chem.verf> (durch Verdampfen eindicken) ■ evaporate vt ; inspissate vt thsc ; concentrate by evaporation vt did ; boil down vt coll -
11 einkochen
vt ugs <chem.verf> (durch Verdampfen eindicken) ■ evaporate vt ; inspissate vt thsc ; concentrate by evaporation vt did ; boil down vt coll -
12 випарювати
= випаритиto evaporate; to steam; to concentrate -
13 выпаривать
boil, concentrate, evaporate, vapour, vaporРусско-английский научно-технический словарь Масловского > выпаривать
-
14 сгущать
thicken глагол:concentrate (сконцентрировать, концентрировать, концентрироваться, сосредоточивать, сосредоточиваться, сгущать)sirup (сгущать, поливать сиропом)syrup (сгущать, поливать сиропом) -
15 eindampfen
1. to concentrate (by evaporation)2. to evaporate
См. также в других словарях:
evaporate — [v] dry up, dissolve clear, concentrate, dehumidify, dehydrate, dematerialize, desiccate, disappear, dispel, disperse, dissipate, evanesce, evanish, fade, fade away, melt, parch, pass, vanish, vaporize, weaken; concepts 469,698 Ant. dampen, soak … New thesaurus
evaporate — I (New American Roget s College Thesaurus) v. emanate, pass off, escape; vaporize, distill; condense, solidify, dehydrate, desiccate; vanish, disappear. See dryness, insubstantiality, vapor, transientness. II (Roget s IV) v. 1. [To vaporize] Syn … English dictionary for students
concentrate — v 1. focus, center, concenter, converge, localize, centralize; compact, consolidate, contract, draw together, constrict, constringe, compress. 2. collect, gather, congregate, agglomerate, aggregate, amass, flock together; assemble, muster, rally … A Note on the Style of the synonym finder
distill — I (New American Roget s College Thesaurus) v. extract, express, concentrate; drip, trickle, evaporate; purify. See purity, extraction, vapor. II (Roget s IV) v. Syn. vaporize and condense, volatilize, draw out, steam, drip, precipitate, sublimate … English dictionary for students
Micro black hole — MBH redirects here. For other uses see MBH (disambiguation) Micro black holes are tiny black holes, also called quantum mechanical black holes or mini black holes, for which quantum mechanical effects play an important role.[1] It is possible… … Wikipedia
Evaporative cooler — An evaporative cooler, photographed in Rocky Ford, Colorado, used in the drier parts of the American West to provide economical cooling … Wikipedia
Louis G. MacDowell — Dr. Louis Gardner MacDowell was an American food scientist [ [http://www.floridahistory.org/floridians/econfla.htm] ] and as stated in the University of Florida’s 2007 Edition of “Outstanding Gator Alumni” he was a member of the three man team… … Wikipedia
Cooling tower — Natural draft wet cooling hyperboloid towers at Didcot Power Station, UK … Wikipedia
chemical element — Introduction also called element, any substance that cannot be decomposed into simpler substances by ordinary chemical processes. Elements are the fundamental materials of which all matter is composed. This article considers the… … Universalium
mineral deposit — Introduction aggregate of a mineral in an unusually high concentration. About half of the known chemical elements (chemical element) possess some metallic (metal) properties. The term metal, however, is reserved for those chemical… … Universalium
HISTORICAL SURVEY: THE STATE AND ITS ANTECEDENTS (1880–2006) — Introduction It took the new Jewish nation about 70 years to emerge as the State of Israel. The immediate stimulus that initiated the modern return to Zion was the disappointment, in the last quarter of the 19th century, of the expectation that… … Encyclopedia of Judaism
